Calculadora
Una función que le permite al usuario sumar, restar, multiplicar y dividir. Una calculadora también puede incluir un convertidor de divisas.

Cartera (wallet)
Una función de algunos dispositivos inalámbricos que permite al usuario almacenar en forma segura información personal, como por ejemplo, detalles de pagos realizados con tarjetas de crédito y nombres de usuario. El usuario puede recuperar la información desde la cartera cuando lo necesite, para utilizar un servicio móvil que requiere un nombre de usuario y una contraseña o para realizar una compra en línea. Generalmente, la cartera se utiliza mediante un explorador.

Chat
Una función que permite que un usuario de dispositivo móvil mantenga una conversación con otro usuario mediante mensajes, mientras que el dispositivo conserva todos los mensajes durante la conversación. Es posible chatear con una persona o, si los servicios del operador están disponibles, hacerlo con varias personas en forma simultánea.

Cobertura
Un área geográfica donde los transceptores de una estación de base entregan cobertura. El tamaño de las células puede variar y por lo general su forma es hexagonal.

Cobertura de red
Ver Area de cobertura

Codec AMR
Ver Codec de voz AMR

Codec de voz AMR
Un codificador-decodificador de voz que adapta su funcionamiento a las condiciones del canal. Funciona en los modos full-rate y half-rate.

Codificación de audio adaptativa
Una norma de codificación de audio utilizada en sistemas de televisión digital. Básicamente, AAC ofrece la misma calidad de sonido que MP3 utilizando una velocidad de transmisión inferior. AAC se utiliza principalmente para comprimir música. La extensión del nombre del archivo es .aac.

Comando de voz
Una palabra clave hablada que puede usarse para activar cierta función del móvil. Los comandos de voz se basan en el reconocimiento de la voz.

Comercio electrónico móvil
Ver Comercio móvil

Comercio móvil
Comercio electrónico en el cual se realizan transacciones utilizando un dispositivo inalámbrico y una conexión de datos. El comercio móvil puede utilizarse para comprar artículos, realizar transacciones bancarias y recibir información desde sitios Web, como por ejemplo, deportes, acciones de la bolsa, informes del tiempo y noticias.

Comunicaciones móviles de 3ra generación
Un sistema digital para comunicaciones móviles cuyo objetivo es el uso a nivel mundial y que entrega un mejor ancho de banda. 3G permite al usuario de un dispositivo acceder a una amplia variedad de servicios, como por ejemplo, contenidos multimedia

Conector Pop-Port™
Un conector de interfaz que admite funciones avanzadas, como identificación de accesorios digitales, audio estéreo y conectividad de datos rápida con dispositivos compatibles. No todos los móviles Nokia tienen un conector de interfaz Pop-Port™.

Conferencia
Una llamada que permite la comunicación simultánea entre más de dos personas. La cantidad de personas que puedan participar en la llamada depende del modelo del móvil. El operador de red entrega la llamada de conferencia y el operador o el usuario puede activarla.

Configuración del módem
Un software para dispositivos móviles que permite que el dispositivo pueda utilizarse como un módem para acceder a Internet mediante un PC. El software de configuración del módem se puede descargar de las páginas Web de soporte de Nokia http://www.nokia.es/soporte. No todos los móviles Nokia cuentan con el software de configuración del módem compatible.

Contactos
Una aplicación para almacenar y editar información de contacto, tales como nombres, números telefónicos y direcciones. Los datos pueden almacenarse en la memoria interna de un móvil o en su tarjeta SIM.

Contexto PDP
Información que define una conexión GPRS entre un móvil y la red. Cuando la conexión GPRS está activada, aparece una indicación en la pantalla. La activación del contexto PDP también representa la asignación de una dirección IP al móvil, así como la activación de otros parámetros relativos al suscriptor.

Conversor
Una función que permite al usuario convertir medidas de una unidad a otra. Un conversor puede usarse, por ejemplo, para convertir una medida de longitud de yardas a metros o una cantidad de dinero de una moneda a otra.

Cookie
Información que un sitio Web instala en la memoria de un dispositivo cuando un usuario visita dicho sitio. Generalmente, una cookie registra las preferencias del usuario cuando éste utiliza un sitio en particular. El usuario puede eliminar las cookies borrando la memoria caché.

Copiador de contenido
Software que permite al usuario de un móvil transferir datos entre dos móviles compatibles y crear una copia de seguridad de los datos del móvil en una PC compatible. Nokia Content Copier está incluido en el software PC Suite, que puede descargarse de la página Web de soporte de Nokia en http://www.nokia.es/pcsuite. PC Suite no está disponible para todos los modelos de móvil.

Correo de voz
Un servicio que se usa para enviar, almacenar y recuperar mensajes de audio. El correo de voz puede usarse como contestador.

Cualquier tecla responde
Una función que permite al usuario contestar el móvil pulsando cualquier tecla del teclado.

Código PIN
Un código de acceso que protege la tarjeta SIM contra el uso no autorizado. Es posible que un proveedor de servicio exija el uso de un código PIN para realizar llamadas u obtener acceso a algunas aplicaciones y datos. Consulte también Tarjeta SIM.

Código PUK
Código de acceso necesario para desbloquear o modificar un código PIN bloqueado. Generalmente el código PUK viene con la tarjeta SIM. Si se introduce incorrectamente diez veces seguidas, la tarjeta SIM quedará inutilizada. PUK significa tecla de desbloqueo personal (personal unblocking key).

Código PUK2
Código de acceso necesario para desbloquear o modificar un código PIN2 bloqueado. Generalmente el código PUK2 viene con la tarjeta SIM. Si se introduce incorrectamente diez veces seguidas, las funciones que necesitan el código PIN2 quedarán desactivadas. PUK significa tecla de desbloqueo personal (personal unblocking key).